Work goes on at Portland’s Fish Passage Center following a March 17 court order that requires funding be continued for the entity that collects, stores and analyzes data related to fish passage up and down the federal Columbia/Snake river hydrosystem.