The U.S. Supreme Court on Monday denied a request that it consider whether an appellate court erred in ruling that a Canadian company can be penalized for dumping mining slag into the Columbia River that ultimately skittered downriver across the border.