Americans are leaving many of the U.S. counties hit hardest by hurricanes and heatwaves—and moving towards dangerous wildfires and warmer temperatures, finds one of the largest studies of U.S. migration and natural disasters.