The U.S. Army Corps of Engineers has issued a draft environmental assessment of its plan to redistribute part of the world’s largest breeding colony of Caspian terns from the Columbia River estuary to Malheur Lake, near Burns in southeastern Oregon.