The navigation lock that allows commercial and recreational vessels to pass upstream and downstream through Bonneville Dam will be out of service for the remainder of this month. River traffic through the dam can return to normal Sept. 30, according to the U.S. Army Corps of Engineers.
