With an initial juvenile fish passage season winding down, operators of the new 273-foot-tall underwater tower at central Oregon’s Round Butte Dam are approaching a very important milestone.