The judge who last year ordered the federal government to shore up its Columbia River Basin salmon protection plan expressed concern this week that the effort may have strayed from the path set out by the court.