The plaintiffs in a lawsuit that successfully challenged a federal Columbia River basin salmon protection plan on Wednesday failed in their attempt to have the strategy taken off the books while its legal shortcomings are addressed.