The Spokane Tribe and others affected by the repeated rising and falling of north-central Washington’s Lake Roosevelt have long chaffed at perceived inequities in how the huge reservoir is managed.