The comings and goings of endangered Upper Columbia steelhead can be monitored more closely by researchers as of July 10 through operations of the Grant County Public Utility District’s new, $4.2 million “Off Ladder Adult Fish Trap” facility at Priest Rapids Dam.