Warming air and water temperatures and a switch in juvenile salmon bypass strategies have resulted in spikes in subyearling fall chinook mortality as high as 17.1 percent at the Columbia River’s McNary Dam.