Two conservation groups submitted a formal legal petition to the U.S. Environmental Protection Agency urging the federal agency to update its toxic pollutant list, something it hasn’t done for 47 years, the groups say. And three Northwest tribes have petitioned EPA to ban a chemical used in tires that is deadly to coho salmon.